TAKING A TAPE RECORDER
About a month ago I had the treat of meeting my
husband's grandfather for
the first time. Not only was I interested in meeting him for
himself..but
I had been told that he was the man to speak to regarding family
history.
Only after we had made a 1000 mile trip, did he decide that he
really didn't
know that much and reffered me to someone else!(who lived 500
miles in the
other direction).
This was discouraging and dissappointing for me, as I had all my
papers, blank
forms, (extra pencils) in order to write down what he said. I
also looked forward
to a nice long pleasant conversation with him.
After a while, I realized there was really nothing that could be
done about it.
When someone in the family told me, if you want to get your
information come inside
and "dad" will tell you what little he can. None of the
rest of us know anything".
Needless to say, I got my papers and 15 minutes later I was
sitting at a table with
16 people who all of a sudden knew everything...they just all
decided to tell me at
one time!
I had initially not taken my tape recorder or video camera as I
didn't want to make
the gentleman nervous or unwilling to talk. I had been told that
some days he just
doesn't like to discuss old history.
Well, I wish I had taken it. I listened and heard from every
direction and wrote as
fast as I could. A date of birth here...a maiden name there. I
could have used several
recorders I think.
In the end, I got my information, or at least enough to follow
that lineage. In some cases
I got 6 different versions of it. Since I was also dealing with a
family that was of Hungarian
and Czechoslavakian origin, I was dealing with many different
spelling variations and pronunciations.
Although none spoke with an accent and they all spoke
English..they all had a different thought
on the original pronunciaton of the surnames.
After that experience I have come up with a listing of needs for
my next interview or family visit:
Lots of Blank Paper
Concise, Direct Questions written down
Plenty of writing instruments
A TAPE RECORDER